目　录

卷首语

在更新中前行，在新造中奋进    陕西  王俊（1）

特别报道

中国基督教传道员管理办法基督教全国两会（5）

中国基督教堂主要教职人员任职办法（试行）基督教全国两会（9）

中国基督教场所团契活动管理办法  基督教全国两会（11）

中国基督教教职人员行为规范基督教全国两会（12）

陕西省基督教两会2025年度工作总结省基督教两会（13）

特稿

“学法规、守戒律、重修为、树形象”教育活动学习体会    陕西  王俊（17）

讲台心声

效法基督，做好牧人    福建  邓灵勇（19）

道在人间，美美与共    江苏  倪亚西（22）

祈求与应允    金陵协和神学院  李伟斌（25）

研经解经

关于“顺服观”的解析    安徽  黄幸平（27）

神学论坛

品读赵紫宸《我对中国高等神学教育的梦想》，兼谈神学教育中国化中南神学院    肖安平（29）

关于“牧师”一词的查考    河南  赵慧利（32）

教史回眸

西安市永祥路基督教礼拜堂史研究    陕西  杨嘉宁（35）

事工交流

宝鸡市十里铺基督教堂规范化管理事工介绍    陕西  姚超（39）

灵修默想

灵修二则    山东  田素良（41）

教会文艺

默然之爱    浙江  汪文忠（42）

只有    河北  米纪阳（42）

两会事工

省基督教两会大事记  省基督教两会办公室（43）

圣校新闻

陕西圣经学校大事记  陕西圣经学校办公室（44）

基层动态

培训消息等（45）

爱心奉献

2026年第一季度陕西圣经学校新校区建设奉献情况（47）

图片报道

2月31日，省民宗委专职委员潘传斌参观“陕西省基督教系统推进基督教中国化实践展览室”，指导工作  封二

1月8日，省纪委监委驻省政协机关纪检监察组副组长徐玉波等参观“陕西省基督教系统推进基督教中国化实践展览室”，指导工作  封二

2月9日上午，省民族宗教文化交流协会会长杨义民走访省基督教两会  封二

1月7日至8日，省基督教两会召开九届三次常务委员会会议暨九届二次委员会会议  插一

2月25日上午，省基督教两会开展“学法规、守戒律、重修为、树形象”教育活动第四次集体学习  插一

3月31日，省基督教两会召开传达学习2026年全国人大、政协会议精神暨“学法规、守戒律、重修为、树形象”教育活动第五次集体学习研讨会议  插一

1月19日下午，省基督教两会召开驻会同工2025年度工作述职会议  插二

3月4日下午，陕西圣经学校举办2026年中国教会妇女公祷日崇拜  插二

1月12日上午，陕西圣经学校举办教学法研讨会  插二

3月11日下午，陕西圣经学校举行成绩优异者奖学金颁发仪式  插三

3月16日下午，陕西圣经学校举行论文开题报告答辩会  插三

2月26日，陕西圣经学校召开“学法规、守戒律、重修为、树形象”第三次教育学习会暨2026年春季学期全体职工开学筹备会  插三

3月11日下午，陕西圣经学校举办第四次“学法规、守戒律、重修为、树形象”教育活动  插三

3月25日，陕西圣经学校举办2026年全国人大、政协两会精神专题讲座  插四

1月6日，陕西圣经学校举办“中国传统‘神’文化的体系与特征”讲座  插四

1月13日下午，陕西圣经学校召开期末全校教职工会议  插四

3月17日下午，陕西圣经学校热情接待晋城市基督教两会参访团一行  插四

3月17日上午，省基督教两会与社会大学达成合作意向，加强“双通”人才培养力度  封三

2月4日至13日，省基督教两会走访慰问基层教牧同工  封三

Preface

March Forward in Renewal, Forge Ahead in New Creation/ Wang Jun 1

Special Report

Measures for the Administration of Preachers of the Protestant Churches in China/CCC&TSPM 5

Interim Measures for the Appointment of Principal Clergy in Christian Churches of China/CCC&TSPM 9

Measures for the Administration of Fellowship Activities in Christian Venues of China/CCC&TSPM 11

Code of Conduct for Clergy of the Protestant Churches in China/CCC&TSPM 12

The  Work Summary of Shaanxi  CC&TSPM in 2025 13

Featured Article

Reflections on the Education Campaign of "Learning Laws and Regulations, Abiding by Commandments, Valuing Self-Cultivation, and Upholding a Good Image"/ Wang Jun 17

Sermons

Imitate Christ, Be a Faithful Shepherd/ Deng Lingyong 19

The Word Made Flesh, Unity in Diversity/ Ni Yaxi 22

Prayer and Answer/ Li Weibin 25

Biblical Studies & Exegesis

An Analysis of the Doctrine of Obedience/ Huang Xingping 27

Theological Forum

A Reading of T. C. Chao's My Dream for China's Higher Theological Education, with a Discussion on the Sinicization of Theological Education/ Xiao Anping 29

A Textual Research on the Term "Pastor"/ Zhao Huili 32

Historical Review of the Church

A Historical Study of Yongxiang Road Christian Church in Xi'an City/Yang Jianing 35

Ministry Exchange

Introduction to the Ministry of Shilipu Church in Baoji City/Yao Chao 39

Spiritual Devotion & Meditation

Two Pieces of Spiritual Devotion/ Tian Suliang 41

Church Literature & Art

Silent Love/ Wang Wenzhong 42

Only You/ Mi Jiyang 42

Shaanxi TSPM&CC Ministries 43

Shaanxi Bible School News 44

Local Churches Training News , etc. 45

Dedication 47

Photo Reports

On Feb 3, Pan Chuanbin, Full-Time Member of the Shaanxi Provincial Ethnic and Religious Affairs Commission, Visited the "Exhibition Room for the Practice of Promoting the Sinicization of Christianity in Shaanxi " and Gave Guidance on the Work

On Jan 8 , Xu Yubo, Deputy Head of the Discipline Inspection and Supervision Team of the Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision in the Organs of the Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, and His Delegation Visited the " Exhibition Room for the Practice of Promoting the Sinicization of Christianity in Shaanxi " and Gave Guidance on the Work

On the Morning of Feb 9, Yang Yimin, President of the Shaanxi Provincial Ethnic and Religious Cultural Exchange Association, Visited the Shaanxi  CC&TSPM

On Jan 7 to 8, the Shaanxi CC&TSPM Held the 3rd Session of the 9th Standing Committee Meeting and the 2nd Session of the 9th Committee Meeting

On the Morning of Feb 25, the Shaanxi  CC&TSPM Held the Fourth Collective Study Session of the Education Campaign of "Learning Laws and Regulations, Abiding by Commandments, Valuing Self-Cultivation, and Upholding a Good Image"

On Mar 31, the Shaanxi  CC&TSPM Held a Meeting to Convey and Study the Spirit of the 2026 NPC and CPPCC National Sessions Together with the Fifth Collective Study and Seminar of the Education Campaign of "Learning Laws and Regulations, Abiding by Commandments, Valuing Self-Cultivation, and Upholding a Good Image"

On the Afternoon of Jan 19, the Shaanxi CC&TSPM Held the 2025 Annual Performance Review Meeting for Resident Co-workers 

On the Afternoon of Mar 4, Shaanxi Bible School Held the 2026 World Day of Prayer Service for Women of the Chinese Church

On the Morning of January 12, Shaanxi Bible School Held a Pedagogy Seminar

On the Afternoon of Mar 11, Shaanxi Bible School Held a Scholarship Award Ceremony for Students with Outstanding Academic Performance

On the Afternoon of Mar 16, Shaanxi Bible School Held a Thesis Proposal Defense Meeting

On February 26, Shaanxi Bible School Held the Third Study Session of the Education Campaign of "Learning Laws and Regulations, Abiding by Commandments, Valuing Self-Cultivation, and Upholding a Good Image", together with the 2026 Spring Semester Preparation Meeting for all Faculty and Staff

On the Afternoon of Mar 11, Shaanxi Bible School Held the Fourth Session of the Education Campaign of "Learning Laws and Regulations, Abiding by Commandments, Valuing Self-Cultivation, and Upholding a Good Image"

On Mar 25, Shaanxi Bible School Held a Special Lecture on the Spirit of the 2026 NPC and CPPCC National Sessions

On Jan 6, Shaanxi Bible School Held a Lecture Themed "The System and Characteristics of Traditional Chinese 'Shen' (Divinity) Culture"

On the Afternoon of Jan 13, Shaanxi Bible School Held the End-of-Term Faculty and Staff Meeting

On the Afternoon of Mar 17, Shaanxi Bible School Warmly Received the Visiting Delegation from the Jincheng  CC&TSPM

On the Morning of Mar 17,  Shaanxi CC&TSPM Cooperated with the Social University to Strengthen the Cultivation of "Dual-Proficient" Talents in (Those Who Are Well-versed in Both the Christian Scriptures and Doctrines, and the Fine Traditional Chinese Culture)

On Feb 4 to 13,  Shaanxi  CC&TSPM Visited and Consoled Grassroots Pastoral Co-workers